Adószám: 32474509-2-13 · Cg.: 13-09-231966
info@esysint.hu · +36 30 633 8516 · +36 70 942 2909
1.Szerződő felek
a továbbiakban együttesen: „Felek", külön-külön „Vállalkozó" (a SEO/GEO szolgáltatás vonatkozásában „Megbízott") és „Megrendelő" (a SEO/GEO szolgáltatás vonatkozásában „Megbízó"). A Felek képviselői kijelentik, hogy a szerződés aláírására önálló, érvényes cégjegyzési / képviseleti joggal rendelkeznek. A Felek a mai napon az alábbi vegyes — vállalkozási[1] és megbízási[2] elemeket tartalmazó — szerződést kötik.
2.A szerződés tárgya és kettős jogi természete
A Vállalkozó vállalja, hogy a Megrendelő részére (a) a jelen szerződésben és annak 1. számú mellékletében (műszaki specifikáció) meghatározott weboldalt / webshopot mint művet (a továbbiakban: „Mű") megtervezi és kivitelezi, (b) a Megrendelő által a 4. pont szerint megrendelt opcionális bővítményeket megvalósítja, valamint (c) a Mű élesítését követően — a Felek megállapodása szerint — folyamatos kereső- és AI-láthatósági (SEO / GEO / AI), illetve üzemeltetési szolgáltatást nyújt. A Megrendelő vállalja a Mű átvételét és a szerződéses díj megfizetését.
A Felek kifejezetten rögzítik a teljesítés kettős jogi természetét:
- (a) A webfejlesztés — a Mű létrehozása — vállalkozási szerződés, eredménykötelem[1]: a Vállalkozó egy konkrét, mérhető eredmény (a működő, átadásra alkalmas Mű) létrehozására köteles, amelyet átadás-átvétel keretében szolgáltat, és amelyre kellékszavatosság[3] és jótállás vonatkozik.
- (b) A SEO / GEO / AI-láthatósági és üzemeltetési szolgáltatás megbízási jellegű, gondossági kötelem[2]: a Megbízott a tevékenységet a legjobb szakmai gyakorlat (best practice) szerint, gondosan végzi, de nem vállal garanciát konkrét eredményre (lásd 7. pont).
Az egyes részteljesítésekre az adott jogviszony szabályai irányadók; az egyik elem érvénytelensége vagy megszűnése a másik elem hatályát nem érinti (elválaszthatóság).
3.A Mű meghatározása és átadási feltételek
A Mű részletes funkcionális és műszaki tartalmát az 1. számú melléklet (specifikáció) tartalmazza. A Mű kiemelt jellemzői:
- Típus:
- Oldalak / sablonok száma: · nyelvek:
- Platform / technológia:
- Dizájn forrása:
A Mű hatókörébe tartozó főbb funkciók
- reszponzív, mobil-első (mobile-first) megjelenítés a 360–1536 px breakpointokon;
- tartalomkezelő felület (CMS) vagy szerkeszthető tartalmi blokkok a megadott körben;
- kapcsolatfelvételi űrlap / lead-rögzítés validációval és spam-védelemmel (captcha / honeypot);
- alap on-page SEO-keret (cím-, leírás-mezők, sitemap, robots, strukturált adat alapja);
- kötelező jogi oldalak kerete (adatkezelési tájékoztató, ÁSZF, impresszum, cookie-kezelő);
- böngésző-kompatibilitás a megállapodott böngészők utolsó két fő verziójára.
Mérhető átadási feltételek (acceptance criteria)
A Mű akkor minősül szerződésszerűen teljesítettnek, ha az alábbi, objektíven mérhető feltételeknek megfelel:
- Funkcionalitás: a specifikációban rögzített funkciók a megállapodott böngészők utolsó két fő verzióján hibamentesen működnek;
- Teljesítmény — Core Web Vitals (a kulcsoldalak terheletlen, referencia-mérési környezetben): LCP < 2,5 s, INP < 200 ms, CLS < 0,1;
- Akadálymentesség: a Mű a WCAG 2.2 AA szintnek lényegében megfelel (szövegkontraszt, billentyűzet-kezelhetőség, fókusz-jelzés, alt-szövegek);
- Reszponzivitás: helyes megjelenés a megadott breakpointokon, vízszintes görgetés és tartalom-levágás nélkül;
- Biztonság: HTTPS, alap biztonsági fejlécek, a beviteli mezők szerveroldali validációja, ismert sebezhetőség (pl. OWASP Top 10 alapszint) elleni észszerű védelem;
- Átadási csomag: hozzáférések, rövid kezelési útmutató és — ahol releváns — a forrásanyag átadása a 9. pont szerint.
A Megrendelő az átadás-átvételi értesítéstől számított munkanapon belül írásban nyilatkozik az átvételről vagy az indokolt, a specifikációhoz mért hibákról. E határidő eredménytelen eltelte — illetve a Mű rendeltetésszerű, éles használatba vétele — a Mű átvettnek minősülését eredményezi. A Felek a hibákat súlyosság szerint (kritikus / nagy / kisebb / kozmetikai) sorolják; kizárólag a kritikus és nagy hibák gátolják az átvételt, a kisebb és kozmetikai hibákat a Vállalkozó az átadást követően, a jótállás keretében javítja.
Nem tartozik a Mű hatókörébe (out of scope)
- szövegírás (copywriting), fordítás, fényképezés és prémium stock-tartalom külön megrendelés nélkül;
- harmadik fél licencdíjai (sablon, plugin, betűtípus, stock-kép, API-szolgáltatás, fizetési átjáró);
- a Megrendelő által biztosított tartalom hibáiból eredő utómunka;
- a specifikáción túli, utólag igényelt funkciók (a 6. pont szerinti módosítás / külön opció tárgya);
- marketing-kampányok, hirdetési költségkeret (médiaköltség), e-mail-marketing tartalom.
4.Opciók és bővítmények (modulárisan rendelhető)
A Mű a Megrendelő igénye szerint az alábbi opcionális modulokkal bővíthető. A megrendelt opciókat a Felek a „megrendelve" jelöléssel (igen/nem) és a hozzá tartozó nettó díjjal rögzítik; a megrendelt opciók a Mű részévé válnak, és rájuk a jelen szerződés (szavatosság, jótállás, jogátszállás) rendelkezései irányadók. A részletes opció-katalógus a 2. számú melléklet (opciók és árlista).
- Webshop / e-commerce modul (kosár, fizetés, készlet) — megrendelve: · nettó Ft
- Fizetési átjáró integráció (Barion / SimplePay / Stripe) — megrendelve: · nettó Ft
- NAV Online Számla integráció — megrendelve: · nettó Ft
- Többnyelvűség (további nyelv / lokalizáció) — megrendelve: · nettó Ft
- Foglalási / időpont-rendszer — megrendelve: · nettó Ft
- CRM / ERP / külső API integráció — megrendelve: · nettó Ft
- AI ügyfélszolgálati asszisztens (chatbot) a saját oldalra — megrendelve: · nettó Ft
- Blog / tudásbázis modul — megrendelve: · nettó Ft
- Hírlevél / feliratkozás integráció — megrendelve: · nettó Ft
- Bővített analitika és konverziómérés (GA4, események) — megrendelve: · nettó Ft
Opciók összesített nettó díja: Ft + 27% áfa[6]. Az opciók díja a 8. pont szerinti fizetési ütemezésbe épül.
5.Mérföldkövek, határidők, közreműködés
A Felek az alábbi rész- és véghatáridőkben állapodnak meg (a határidők a Megrendelő határidőben teljesített közreműködésétől függnek):
- Kickoff / specifikáció véglegesítés:
- Terv / dizájn jóváhagyás:
- Fejlesztés (build) készre jelentés:
- Tartalomfeltöltés lezárása:
- Tesztelés / próbaüzem:
- Éles indulás (go-live):
A Megrendelő közreműködési kötelezettsége. A Megrendelő köteles a teljesítéshez szükséges tartalmat (szöveg, kép, logó, márkaelemek), a rendszerekhez (tárhely, domain, harmadik fél fiókok) való hozzáféréseket, valamint a jóváhagyásokat a mérföldkövenkénti felkéréstől számított munkanapon belül biztosítani. A Megrendelő késedelme a Vállalkozó határidejét — a késedelem időtartamával, illetve annak hatásával arányosan — meghosszabbítja, és e körben a Vállalkozó késedelme kizárt. Ha a Megrendelő közreműködési késedelme a napot meghaladja, a Vállalkozó a projektet — előzetes írásbeli értesítést követően — szüneteltetheti, és az addig elvégzett munka arányos díját leszámlázhatja.
Késedelmi kötbér. Ha a Vállalkozó neki felróható okból késik a véghatáridővel, a Megrendelő a Mű nettó díjának %-a / naptári nap mértékű késedelmi kötbérre[4] jogosult, legfeljebb a Mű nettó díjának %-áig. A kötbér a Megrendelőnek felróható késedelem (közreműködés elmaradása) idejére nem jár. A kötbér megfizetése nem mentesít a teljesítés alól.
6.Módosításkezelés és jóváhagyási körök
A specifikáción túli, illetve a jóváhagyott terveket érintő utólagos igények módosítási kérelem (change request) útján kezelhetők. A Vállalkozó a kérelemre — annak kézhezvételétől számított munkanapon belül — írásban közli a módosítás díját és határidő-hatását; a módosítás kizárólag a Megrendelő írásbeli jóváhagyását követően kerül kivitelezésre[18]. A szerződéses ár a jóváhagyott módosítások díjával módosul.
Korrekciós (revíziós) körök. A dizájn- és a tartalmi fázishoz a díj – korrekciós kört tartalmaz fázisonként. Az ezen felüli, illetve a már jóváhagyott elemekre vonatkozó újabb módosítás külön díjazás (change request) tárgya. A jóváhagyás történhet írásban, e-mailben vagy a projektkezelő felületen tett visszaigazolással.
7.SEO / GEO / AI-láthatósági szolgáltatás (gondossági kötelem)
A Megbízott a Mű élesítését követően — a Felek megállapodása szerint, havi átalánydíjas (retainer) konstrukcióban — kereső- és AI-láthatósági szolgáltatást nyújt, amely jellemzően az alábbiakra terjed ki:
- Technikai SEO: indexelhetőség, sitemap/robots, oldalsebesség és Core Web Vitals karbantartása, hibakezelés (404/redirect), canonical;
- On-page és tartalom-optimalizálás: cím- és leírásmezők, fejléc-struktúra, belső linkelés, kulcsszó- és témakör-lefedettség;
- Strukturált adat: schema.org[5] jelölés (pl. Organization, Article, Product, FAQ) a tartalomtípushoz illesztve;
- GEO / AI-citáció: generatív motor-optimalizálás — llms.txt, AI-bot allowlist, idézhető, forrásolható tartalmi szerkezet a generatív keresőmotorok (pl. ChatGPT, Claude, Perplexity, Google AI) számára;
- Riport: havi teljesítmény- és tevékenységriport (elvégzett munka, főbb mutatók trendje, következő havi javaslatok).
8.Vállalkozói díj, előleg és fizetési feltételek
A Mű fix díja (alapfejlesztés): nettó Ft + 27% áfa[6]. Opciók díja (4. pont): nettó Ft + áfa. Mindösszesen nettó: Ft + áfa.
A díj megfizetése — a Felek megállapodása szerint — az alábbi ütemezésben történik:
- Előleg / 1. részszámla: a teljes nettó díj %-a a szerződéskötéskor, a munka megkezdésének feltételeként[19];
- 2. részszámla: a díj %-a a dizájn / build mérföldkő teljesítésekor;
- Végszámla: a fennmaradó % a Mű sikeres átadás-átvételét követően.
Az előleg jellege. Az előleg a vállalkozói díj előre megfizetett része, amely a végelszámolásba beszámít. A munka megkezdésére a Vállalkozó az előleg jóváírását követően köteles. Ha a szerződés a Megrendelő érdekkörében felmerült okból az átadás előtt megszűnik, a Vállalkozó az előlegből az addig igazoltan elvégzett munka és felmerült költségei arányos részét jogosult megtartani, a fennmaradó részt visszafizeti.
SEO / GEO / üzemeltetési havi átalány: nettó Ft / hó + 27% áfa, havonta utólag számlázva. Fizetési határidő: a számla keltétől számított naptári nap[20] (vállalkozások között legfeljebb 60 nap).
Késedelem. Fizetési késedelem esetén a Megrendelő a Ptk. szerinti késedelmi kamatot[7] (a késedelemmel érintett naptári félév első napján érvényes jegybanki alapkamat + 8 százalékpont), továbbá a behajtási költségátalányról szóló jogszabály szerinti 40 EUR (kb. 16 100 Ft) behajtási költségátalányt[8] köteles megfizetni. A Vállalkozó a teljes vállalkozói díj kiegyenlítéséig a 9. pont szerinti felhasználási jogokat nem ruházza át, és — napot meghaladó fizetési késedelem esetén, előzetes értesítést követően — a szolgáltatást felfüggesztheti.
9.Szellemi tulajdon és forráskód
A Mű szerzői jogi védelem[9] alatt áll. A Felek a felhasználási jogokról az alábbiak szerint rendelkeznek:
- Jogátszállás díjfizetéshez kötve: a Megrendelő a teljes vállalkozói díj hiánytalan kiegyenlítését követően szerzi meg a Mű egyedileg, kifejezetten a részére fejlesztett elemeire (egyedi forráskód, egyedi dizájn, a Megrendelő által biztosított tartalom) a felhasználási jogot, az alábbi jelleggel: , területi és időbeli korlátozás nélkül, a rendeltetésszerű üzemeltetés és továbbfejlesztés céljára.
- Forráskód átadása: a teljes díj kiegyenlítését követően a Vállalkozó a Megrendelő kérésére átadja az egyedi forráskódot (verziókövető-tárhely vagy archív formában), a kezeléséhez szükséges dokumentációval.
- Harmadik fél / nyílt forráskódú (OSS) elemek: a felhasznált keretrendszerek, sablonok, könyvtárak, betűtípusok, pluginok és egyéb harmadik féltől származó komponensek a saját (OSS vagy kereskedelmi) licencük szerint maradnak; ezekre a fenti jogátszállás nem terjed ki.
- Vállalkozói háttértudás: a Vállalkozó általános know-how-ja, módszertana, valamint a nem a Megrendelő számára egyedileg készített, újrahasznosítható moduljai, eszközei és sablonjai a Vállalkozó tulajdonában maradnak; ezekre a Vállalkozó a Megrendelőnek a Mű működéséhez szükséges, nem kizárólagos felhasználási jogot enged.
- Referencia: a Vállalkozó jogosult a Művet — bizalmas adat közlése nélkül — anonim vagy nyilvános referenciaként (portfólió, eset-tanulmány) feltüntetni, kivéve, ha a Megrendelő ezt írásban kifejezetten megtiltja.
10.Szavatosság és jótállás
A Vállalkozó a Mű hibátlan, szerződésszerű teljesítéséért kellékszavatossággal[3] tartozik. Ezen felül a Vállalkozó az átadott Műre — annak átvételétől számított hónap (1 év) időtartamra — jótállást[10] vállal a funkcionális (a specifikációtól eltérő) hibák díjmentes javítására. A jótállás keretében bejelentett hibákat a Vállalkozó a súlyosság szerint, észszerű határidőn belül (kritikus hiba: munkanap kezdés) javítja.
A szavatosság és a jótállás nem terjed ki az alábbiakra:
- a Megrendelő vagy harmadik fél által a Művön a Vállalkozó tudta nélkül végzett módosítás, illetve a Mű nem rendeltetésszerű használata;
- harmadik fél szolgáltatásának hibája vagy változása (tárhely, domain, plugin- vagy keretrendszer-frissítés, külső API, böngésző-változás);
- a tartalom (nem műszaki jellegű) elavulása, valamint a Megrendelő által biztosított tartalom hibája;
- vis maior, kibertámadás, illetve a Megrendelő mulasztása (pl. elmaradt frissítés, mentés) miatti hiba.
11.Üzemeltetés, karbantartás és tárhely
A Felek megállapodása szerint a Mű üzemeltetése az alábbiak szerint történik (a megfelelő kitöltendő):
- Vállalkozói karbantartás (ajánlott, 12 hónap): havi Ft + áfa díj ellenében — biztonsági és komponens-frissítések, mentés 3-2-1 elv szerint, monitoring, valamint % célzott éves rendelkezésre állás; a szerződés a fejlesztéssel együtt 1 évre jön létre, majd automatikusan megújul, kivéve nappal a lejárat előtti írásbeli felmondást; vagy
- Megrendelői üzemeltetés: a Megrendelő saját tárhelyén és felelősségére üzemelteti a Művet; ez esetben a frissítések és mentések elmaradásából eredő hibákért a Vállalkozó nem felel.
12.Adatbiztonság és mentés
Vállalkozói karbantartás esetén a Vállalkozó a Művet a jó iparági gyakorlatnak megfelelő biztonsági intézkedésekkel üzemelteti: HTTPS/TLS, biztonsági fejlécek, hozzáférés-kezelés, rendszeres komponens-frissítés, valamint 3-2-1 elvű mentés (legalább gyakorisággal, nap megőrzéssel). Biztonsági incidens észlelése esetén a Vállalkozó a Megrendelőt indokolatlan késedelem nélkül értesíti, és — ha adatvédelmi incidens is történt — együttműködik a GDPR[11] szerinti kötelezettségek (pl. 72 órás NAIH-bejelentés) teljesítésében. A Megrendelői üzemeltetés esetén a mentés és a biztonság a Megrendelő felelőssége.
13.Adatvédelem (GDPR)
Ha a Mű személyes adatot kezel (pl. webshop, kapcsolatfelvételi vagy regisztrációs űrlap), a Felek a GDPR[11] szerint járnak el. A Felek rögzítik, hogy a Megrendelő az adatkezelő, a Vállalkozó pedig — amennyiben a Megrendelő nevében és utasítása szerint személyes adatot kezel (jellemzően az üzemeltetés / karbantartás során) — adatfeldolgozó; ez esetben a Felek a GDPR 28. cikke szerinti külön adatfeldolgozói megállapodást (DPA) kötnek. A jogszerű adatkezelés alapját képező adatkezelési tájékoztató, a sütik (cookie) kezelése és a hozzájárulás (consent) beállítása a Megrendelő felelőssége; a Vállalkozó ehhez műszaki keretet biztosíthat.
14.Titoktartás és üzleti titok
A Felek kötelesek a szerződés teljesítése során tudomásukra jutott minden, a másik Felet érintő üzleti titkot[21] és bizalmas információt (üzleti adatok, forráskód, hozzáférések, ár- és ügyfél-információ, know-how) megőrizni, azt harmadik félnek a másik Fél írásbeli hozzájárulása nélkül nem adhatják ki, és kizárólag a szerződés teljesítése céljából használhatják fel. A titoktartás a szerződés megszűnését követően is évig hatályban marad. A kötelezettség nem terjed ki a jogszabály alapján kötelezően közlendő, illetve a már jogszerűen nyilvános információkra. A Felek érzékeny adat megosztása előtt külön, részletes titoktartási megállapodást (NDA) köthetnek.
15.Felelősségkorlátozás
A Felek rögzítik, hogy a Vállalkozó kártérítési felelősségének felső határa — a jogszabály kogens korlátain belül — a jelen szerződés alapján a Megrendelő által ténylegesen megfizetett díj -szerese. A Vállalkozó nem felel a közvetett károkért, az elmaradt haszonért, az üzletveszteségért, az adatvesztésért (a mentési kötelezettség körén kívül), valamint harmadik fél szolgáltatásának kieséséből eredő károkért.
A fenti korlátozás nem alkalmazható a szándékosan vagy súlyos gondatlansággal okozott, valamint az emberi életet, testi épséget vagy egészséget megkárosító szerződésszegéssel okozott károkra[12], e körben a Ptk. kógens szabályai irányadók.
16.Vis maior
Egyik Fél sem felel a szerződés megszegéséért, ha azt vis maior[22] — előre nem látható, elháríthatatlan, az érintett Fél érdekkörén kívül eső esemény (pl. természeti katasztrófa, háború, járvány, hatósági intézkedés, országos szintű energia- vagy távközlési kimaradás, harmadik fél felhőszolgáltatójának súlyos üzemzavara) — okozta. Az érintett Fél köteles a másikat indokolatlan késedelem nélkül értesíteni; a teljesítési határidők a vis maior időtartamával meghosszabbodnak. Ha a vis maior a napot meghaladja, bármely Fél jogosult a szerződéstől a jövőre nézve elállni / azt felmondani, a már teljesített rész elszámolása mellett.
17.Időbeli hatály és megszűnés
- Fejlesztési (vállalkozási) rész: a Mű átadás-átvételével, illetve a vállalkozói díj kiegyenlítésével teljesül; ezt követően a szavatossági / jótállási rendelkezések (10. pont) maradnak hatályban.
- SEO / GEO / üzemeltetési (megbízási) rész: a Felek megállapodása szerint határozott 1 évre, vagy határozatlan időre jön létre, és bármely Fél által napos felmondási idővel, írásban, indokolás nélkül felmondható[13]; a felmondásig elvégzett szolgáltatás arányos díja megilleti a Megbízottat.
- Megrendelői elállás: a Megrendelő a Mű átadása előtt bármikor elállhat[14], köteles azonban a Vállalkozó addigi, igazolt költségeit és az elvégzett munka arányos díját megtéríteni.
- Azonnali hatályú felmondás: bármely Fél jogosult a másik Fél súlyos szerződésszegése esetén — eredménytelen, írásbeli, méltányos póthatáridőt biztosító felszólítást követően — a szerződést azonnali hatállyal felmondani (pl. napot meghaladó fizetési késedelem, ismételt közreműködés-megtagadás, titoktartás súlyos megsértése).
18.Záró rendelkezések
- A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyv[15], a szerzői jogi törvény[9] és a kapcsolódó hatályos magyar jogszabályok az irányadók; a szerződésre a magyar jog alkalmazandó.
- A szerződés módosítása kizárólag írásban, mindkét Fél aláírásával érvényes (a 6. pont szerinti change request jóváhagyott ára beépül a szerződéses árba).
- A Felek elfogadják, hogy a szerződés elektronikus aláírással[16] is érvényesen aláírható; az így aláírt dokumentum írásba foglaltnak[17] minősül.
- A Felek a kapcsolattartást elsősorban a fenti kapcsolattartók útján, írásban (e-mail / projektkezelő felület) folytatják; a határidők szempontjából az írásbeli értesítés az irányadó.
- Ha a szerződés bármely rendelkezése érvénytelennek bizonyulna, az a többi rendelkezés érvényességét nem érinti (részleges érvénytelenség); a Felek az érvénytelen rendelkezést a célhoz legközelebb álló érvényessel pótolják.
- A Felek a jelen szerződésből eredő követelésüket a másik Fél írásbeli hozzájárulása nélkül harmadik félre nem ruházhatják át (engedményezési korlát).
- A Felek jogvitáikat elsősorban békés úton rendezik; ennek 30 napon belüli eredménytelensége esetére a Vállalkozó (1. Fél) székhelye szerint hatáskörrel rendelkező bíróság illetékességét kötik ki.
- A szerződés elválaszthatatlan részét képezik mellékletei: 1. sz. — műszaki specifikáció, 2. sz. — opciók és árlista, valamint (személyesadat-feldolgozás esetén) a 3. sz. — adatfeldolgozói megállapodás (DPA).
- A szerződés 2 (kettő) eredeti példányban készült — elektronikus aláírás esetén 1 (egy) elektronikus példányban —, amelyből 1-1 példány a Feleket illeti.
Jogi háttér · hivatkozott jogszabályok
- [1] Vállalkozási szerződés (eredménykötelem) — a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (Ptk.) 6:238–6:249. §: a vállalkozó a szerződésben meghatározott eredmény (mű) létrehozására, a megrendelő a díj megfizetésére köteles; átadás-átvétel, hibás teljesítés.
- [2] Megbízási szerződés (gondossági kötelem) — Ptk. 6:272–6:280. §: a megbízott a rábízott feladat gondos ellátására, nem pedig konkrét eredmény elérésére köteles.
- [3] Kellékszavatosság — Ptk. 6:159–6:167. §: hibás teljesítés esetén kijavítás, kicserélés, árleszállítás, illetve elállás.
- [4] Kötbér — Ptk. 6:186–6:189. § (a túlzott kötbér bírósági mérséklése: 6:188. §).
- [5] Strukturált adat — a schema.org jelölés (JSON-LD / Microdata) iparági szabvány; jogszabályi kötelezettséget nem teremt, a keresőmotorok és AI-rendszerek értelmezését segíti.
- [6] Áfa — az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény (Áfa tv.); az általános adómérték 27%.
- [7] Késedelmi kamat (vállalkozások között) — Ptk. 6:155. §: a késedelemmel érintett naptári félév első napján érvényes jegybanki alapkamat + 8 százalékpont.
- [8] Behajtási költségátalány — a behajtási költségátalányról szóló 2016. évi IX. törvény: 40 EUR-nak megfelelő, a kifizetés napján érvényes MNB-árfolyamon számított összeg.
- [9] Szerzői jog / forráskód — a szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. törvény (Szjt.), különösen a felhasználási szerződésre (42–55. §) és a szoftverre (58–60. §) vonatkozó szabályok.
- [10] Jótállás — Ptk. 6:171–6:173. §: a jótállásra kötelezett a jótállás időtartama alatt a felelősség alól csak akkor mentesül, ha bizonyítja, hogy a hiba oka a teljesítés után keletkezett.
- [11] Adatvédelem — az (EU) 2016/679 rendelet (GDPR), különösen az adatfeldolgozóról szóló 28. cikk, valamint az információs önrendelkezési jogról szóló 2011. évi CXII. törvény (Infotv.).
- [12] Felelősségkorlátozás korlátai — Ptk. 6:526. §: a szándékosan okozott, továbbá az emberi életet, testi épséget vagy egészséget megkárosító károkozásért való felelősséget korlátozó vagy kizáró szerződési kikötés semmis.
- [13] Megbízás felmondása — Ptk. 6:278–6:279. §: a megbízási szerződést bármelyik fél felmondhatja; a felmondási idővel és az arányos díjjal kapcsolatos szabályok irányadók.
- [14] Megrendelői elállás (vállalkozás) — Ptk. 6:249. § (1) és 6:248. §: a megrendelő a szerződéstől a mű átadása előtt bármikor elállhat, köteles azonban a vállalkozó kárát (igazolt költség + arányos díj) megtéríteni.
- [15] Polgári Törvénykönyv — 2013. évi V. törvény (általános szerződési szabályok, 6:58–6:202. §).
- [16] Elektronikus aláírás — eIDAS 910/2014/EU rendelet (fokozott biztonságú vagy minősített elektronikus aláírás), magyar AVDH / KAÜ szolgáltatás.
- [17] Írásbeliség — Ptk. 6:7. § (3): az elektronikusan aláírt dokumentum írásbeli alakban tett jognyilatkozatnak minősül.
- [18] Szerződésmódosítás — Ptk. 6:191. §: a szerződést a felek közös megegyezéssel módosíthatják; a módosítás a szerződéssel azonos alakszerűséghez kötött (itt: írásbeliség).
- [19] Előleg — Ptk. 6:130–6:131. § (pénztartozás teljesítése) és a vállalkozási díjra vonatkozó szabályok; az előleg a díj előre megfizetett, a végelszámolásba beszámító része.
- [20] Fizetési határidő (vállalkozások között) — Ptk. 6:130. §: a fizetési határidő vállalkozások között főszabály szerint legfeljebb 60 nap; az ezt meghaladó kikötés a tisztességtelenség szabályai szerint vizsgálandó.
- [21] Üzleti titok — az üzleti titok védelméről szóló 2018. évi LIV. törvény: az üzleti titok jogosulatlan megszerzése, hasznosítása és felfedése tilos; jogsértés esetén abbahagyás, kártérítés, sérelemdíj igényelhető.
- [22] Vis maior — Ptk. 6:142. § (mentesülés a szerződésszegés következményei alól, ha a fél bizonyítja, hogy a szerződésszegést ellenőrzési körén kívül eső, előre nem látható, elháríthatatlan körülmény okozta).